etats-unis

James Lee Burke, Dans la brume électrique, Rivages

Etats-Unis, Policier

Par Anne-yes

Je découvre à la première page que le précédent titre de ce roman policier était Dans la brume électrique avec les morts confédérés, fidèle traduction du titre original In the electric mist with confederate dead. Voilà qui sonne un peu comme une histoire...

Lire la suite

Toni Morrison, Un don, Christian Bourgois

Etats-Unis, Roman

Par Anne-yes

Un don est l'histoire de l'esclave Florens, séparée de sa mère à l'âge de huit ans, à la fin du 17° siècle, pour être donnée à un fermier en paiement d'une dette. Le roman alterne des passages qui sont des épisodes de la vie de Florens, racontés par elle-même,...

Lire la suite

Hannah Crafts, Autobiographie d'une esclave, Payot

Etats-Unis, Femmes, Histoire

Par Anne-yes

En 2001 Henry Louis Gates jr., américain spécialiste en études afro-américaines, acquiert dans une vente aux enchères le manuscrit de l'Autobiographie d'une esclave. Ce document est une rareté pour plusieurs raisons. S'il s'avère qu'il a bien été écrit...

Lire la suite

Vilhelm Moberg, La saga des émigrants 3- La terre bénie, Le livre de poche

Etats-Unis, Migrants, Roman

Par Anne-yes

Après une longue et pénible traversée nos émigrants posent le pied avec soulagement sur le sol américain. Leur voyage n'est pas terminé pour autant car Karl Oskar a décidé de s'installer dans le Minnesota. Avec sa famille il est suivi par 16 personnes...

Lire la suite

Vilhelm Moberg, La saga des émigrants 4-Les pionniers du Minnesota, Le livre de poche

Etats-Unis, Migrants, Roman

Par Anne-yes

Karl Oskar a installé sa famille sur La terre bénie dont il rêvait. La vie est rude pour les pionniers et le travail ne manque pas mais les efforts sont payés de retour. Chaque année Karl Oskar défriche de nouvelles terres et récolte à des rendements...

Lire la suite

Vilhelm Moberg, La saga des émigrants 5- Au terme du voyage, Le livre de poche

Etats-Unis, Migrants, Roman

Par Anne-yes

L'ordinaire étant assuré Les pionniers du Minnesota peuvent maintenant envisager d'accéder à des éléments de confort. Petit à petit une cuisinière à bois, une machine à coudre, une lampe à pétrole font leur apparition au foyer de Karl Oskar et Kristina,...

Lire la suite

Vilhelm Moberg, La saga des émigrants 5- Au terme du voyage, Le livre de poche

Etats-Unis, Migrants, Roman

Par Anne-yes

L'ordinaire étant assuré Les pionniers du Minnesota peuvent maintenant envisager d'accéder à des éléments de confort. Petit à petit une cuisinière à bois, une machine à coudre, une lampe à pétrole font leur apparition au foyer de Karl Oskar et Kristina,...

Lire la suite

Vilhelm Moberg, La saga des émigrants 5- Au terme du voyage, Le livre de poche

Etats-Unis, Migrants, Roman

Par Anne-yes

L'ordinaire étant assuré Les pionniers du Minnesota peuvent maintenant envisager d'accéder à des éléments de confort. Petit à petit une cuisinière à bois, une machine à coudre, une lampe à pétrole font leur apparition au foyer de Karl Oskar et Kristina,...

Lire la suite

Siri Hustvedt, Un été sans les hommes, Actes sud

Etats-Unis, Femmes, Roman

Par Anne-yes

La narratrice, Mia Petersen, poétesse de 55 ans, vient d'être plaquée par Boris, son mari. Plus exactement il lui a annoncé son besoin de faire une pause, c'est à dire de mener tranquillement sa liaison avec une collègue plus jeune. Profondément affectée,...

Lire la suite

Toni Morrison, Home, Christian Bourgois

Etats-Unis, Roman

Par Anne-yes

Frank Money est rentré traumatisé de la guerre de Corée. Depuis il est hanté par les morts. Il ne souhaite pas retourner à Lotus, la bourgade où il a grandi et qu'il a fuie en s'engageant dans l'armée pour échapper à l'ennui. Mais il apprend que sa soeur...

Lire la suite