roman

Khaled Hosseini, Mille soleils splendides, Belfond

Femmes, Roman

Par Anne-yes

Laila, une jeune afghane, est née à Kaboul le jour de la prise de pouvoir des communistes, en 1978. Elle grandit dans une famille traumatisée par le départ des deux fils aînés au djihad mais heureusement elle a son ami Tariq dont elle est inséparable....

Lire la suite

Yachar Kemal, La légende du Mont Ararat, Gallimard

Roman, Turquie

Par Anne-yes

Un jour, un cheval s'arrête devant la porte du berger Ahmet. Selon la tradition c'est un don de Dieu et Ahmet doit garder le cheval. Il n'a pas le droit de le rendre à son propriétaire. Mais le cheval appartient à Mahmout Khan, un pacha sûr de son autorité....

Lire la suite

Vaikom Muhammad Basheer, Grand-père avait un éléphant, Zulma

Monde indien, Roman

Par Anne-yes

Kounniapattoumma est une jeune fille très naïve élevée dans un islam superstitieux dont le principal soucis semble être ce qui se fait et ne se fait pas pour ne pas ressembler à un kafir, un non-musulman. Une femme musulmane ne porte pas de sari, elle...

Lire la suite

Abha Dawesar, L'Inde en héritage, Héloïse d'Ormesson

Monde indien, Roman

Par Anne-yes

A travers l'histoire d'une famille L'Inde en héritage nous présente l'Inde contemporaine et les maux qui la rongent. Le personnage principal est un petit garçon maladif. Il habite avec ses parents, médecins généralistes, dans leur maison-dispensaire composée...

Lire la suite

Herbert le Porrier, Le médecin de Cordoue, Points

Histoire, Moyen-âge, Roman

Par Anne-yes

Moïse Maïmonide est né au 12° siècle dans la Cordoue musulmane. Fils aîné du rabbin Maimon il aurait du se consacrer à la religion comme lui mais il s'oppose à son père et se tourne vers la médecine. Lire la suite

Lire la suite

Revoilà le Mouron Rouge

Relecture, Roman

Par Anne-yes

J'avais déjà chroniqué ici les premières aventures du Mouron Rouge. Il y en a d'autres. Des aventures de cape et d'épée, de l'amour, un héros insaisissable, c'est toujours un régal. Lire la suite

Lire la suite

Elizabeth Gaskell, Nord et sud, Points

Femmes, Roman

Par Anne-yes

Fille d'un pasteur anglican, Margaret Hale a 18 ans lorsque son père décide de renoncer à sa charge pour cause de désaccord avec son Eglise. La famille doit alors quitter le presbytère de Helstone, petit village bucolique du sud de l'Angleterre où elle...

Lire la suite

Bibhouti Bhoushan Banerji, La complainte du sentier, Gallimard

Monde indien, Roman

Par Anne-yes

Ce roman traduit du bengali a été écrit en 1929. Il est en partie autobiographique, l'auteur s'est inspiré du cadre de son enfance. L'histoire se déroule dans un village du Bengale. On suit la vie quotidienne de deux enfants d'une famille de pauvres brahmanes....

Lire la suite

Louis Gardel, L'aurore des bien-aimés, Seuil

Roman, Turquie

Par Anne-yes

L'aurore des bien-aimés est l'histoire d'amitié entre Soliman le Magnifique, sultan de l'empire ottoman de 1520 à 1566 et Ibrahim, un esclave grec qui devint grand vizir. Soliman et Ibrahim se rencontrent alors qu'ils ont une vingtaine d'années et deviennent...

Lire la suite

Pierre Loti, Aziyadé, Le livre de poche

Roman, Turquie

Par Anne-yes

En 1876, Loti, un jeune officier de marine britannique vit à Istanbul une histoire d'amour avec Aziyadé, une toute jeune femme, dernière épouse d'un vieil homme riche. Pour s'installer avec elle sans attirer l'attention, Loti a quitté le quartier de Péra...

Lire la suite