La famille Westin, Joakim, Katrine et leurs jeunes enfants Livia et Gabriel, quitte Stockholm pour emménager sur l'île d'Öland où ils ont acheté le domaine d'Åludden. Sur Öland les vieux racontent qu'Åludden est hanté par toutes les personnes qui y sont mortes depuis plus de cent ans. En tout cas, dans la grange, il y a un mur mémorial sur lequel ont été gravés les noms et les dates de tous ces morts. Peu de temps après l'arrivée des Westin, Katrine est retrouvée noyée. Très perturbé par cette mort, Joakim passe beaucoup de temps devant le mur aux noms, espérant que sa femme va revenir le visiter pour Noël, comme le prétend une légende locale. Pendant ce temps la policière Tilda Davidsson, nouvellement nommée sur l'île, enquête officieusement car elle se demande si la mort de Katrine ne serait pas criminelle plutôt qu'accidentelle.