"Pura Vida est un idiotisme costaricien, un ticismo intraduisible. En deux mots, c'est le plus beau compliment qui se puisse adresser à la vie. Lorsque de temps à autre elle le mérite."
C'est avec "Peste & Choléra" que j'avais découvert Patrick Deville. J'avais beaucoup aimé, on voyage tant dans l'espace que dans le temps. Je m'étais promise de renouer avec lui, "Pura Vida" n'avait pas particulièrement attiré mon attention parce que comme tu le dis dans ton billet je ne connais pas non plus très bien le contexte historique de cette partie de la planète. En revanche, j'ai prévu de lire aussi "Equatoria". Préviens-moi quand tu comptes le lire, ça serait sympathique de le lire ensemble.
"Pura Vida est un idiotisme costaricien, un ticismo intraduisible. En deux mots, c'est le plus beau compliment qui se puisse adresser à la vie. Lorsque de temps à autre elle le mérite."
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FJk0ZA3VjwD0MpgdFl4l6E-3L5mk%40150x231.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FFQNTEOi-A4BnNS1kMjwrcAIFGB8%40250x125.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FqQui0Weauvy6QKqfp_3bQYKll1Q%40150x226.jpg)
/http%3A%2F%2Fekladata.com%2FzoH7rjbSKWPj12DcBnxSWpLoadg%40150x219.jpg)